Come un libro ritrovato
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Bradley, Nick

Come un libro ritrovato

Abstract: Flo è sempre stata brava con le parole. Eppure ultimamente non ne trova nemmeno una per descrivere come si sente. Di sicuro non è più felice a Tokyo: è come se la città dei suoi sogni fosse diventata all'improvviso ostile e caotica; e anche il suo lavoro di traduttrice è ormai scivolato in una routine poco stimolante. Almeno fino al giorno in cui, su un sedile della metropolitana, non trova un libro dimenticato… A Onomichi, sonnacchiosa località sul mare interno del Giappone, è come se il tempo si fosse fermato. Qui, all'ombra dei venticinque templi accoccolati tra le colline, c'è il caffè di nonna Ayako. È da tanto che Kyo non va a farle visita, ma adesso, dopo essere stato bocciato all'esame di ammissione all'università, ha un disperato bisogno di allontanarsi da Tokyo per capire che cosa vuole davvero. Tuttavia, se sperava di avere dalla nonna affetto e comprensione, si sbaglia di grosso: Ayako è una donna brusca e ruvida come la corteccia di un albero secolare, soprattutto con lui. A poco a poco, però, Kyo si rende conto che quella freddezza è solo una corazza che la nonna si è cucita addosso per nascondere le ferite del passato e il rimpianto per un errore che non riesce a perdonarsi. In realtà, Kyo e la nonna sono più simili di quanto non sembri, e sarà proprio lui, con le sue imperfezioni e le sue insicurezze, a darle il coraggio di liberarsi del peso di troppi segreti… Ci sono storie che ci trovano quando ne abbiamo più bisogno. E la storia di Kyo e Ayako riaccende l'entusiasmo di Flo e la spinge a mettersi alla ricerca del suo misterioso autore. Quel libro è stato come una luce capace d'illuminare gli angoli più bui della sua anima, e ora lei vorrebbe tradurlo e portare quella luce a più persone possibili. Perché non esiste piacere più grande di condividere un romanzo che ci ha toccato il cuore.


Titolo e contributi: Come un libro ritrovato : romanzo / Nick Bradley ; traduzione di Claudine Turla

Pubblicazione: [S.l.] : Nord, 2024

Descrizione fisica: 382 p. ; 23 cm

EAN: 9788842935650

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Serie: Narrativa ; 892

Nomi: (Autore) (Traduttore)

Soggetti:

Classi: Intimistico e domestic fiction <genere fiction> (0) 823.92 NARRATIVA INGLESE, 2000- (14)

Dati generali (100)
  • Tipo di data: monografia edita in un solo anno
  • Data di pubblicazione: 2024
  • Target: adulti, generale
Testi (105)
  • Genere: fiction

Sono presenti 12 copie, di cui 10 in prestito.

Biblioteca Collocazione Inventario Stato Prestabilità Rientra
CALVENZANO 823.92 BRA CLV-17877 In prestito 08/05/2024
CALUSCO D'ADDA BRA N CLS-48238 In prestito 03/05/2024
ROMANO DI LOMBARDIA 823.92 BRA ROM-82578 In prestito 06/05/2024
PALADINA 823.92 BRA PAL-16040 In prestito 30/04/2024
CARAVAGGIO 823.92 BRA CAR-76832 In prestito 10/04/2024
BOLTIERE 823.92 BRA BLT-99098 In prestito
URGNANO 823.92 BRA URG-39146 Su scaffale Prestito locale
OSIO SOTTO 823.92 BRA OST-56604 In prestito
PRADALUNGA 823.92 BRA PRA-32467 In prestito
PONTE SAN PIETRO "MARZIO TREMAGLIA" BRA N PSP-94382 In prestito 22/04/2024
CENE 823.92 BRA CNE-26226 Su scaffale Novità locale 30gg
CAROBBIO DEGLI ANGELI 823.92 BRA CRB-50544 In prestito
Vedi tutti

Ultime recensioni inserite

Nessuna recensione

Codice da incorporare

Copia e incolla sul tuo sito il codice HTML qui sotto.