La strada delle nuvole
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Tinghui Zhang, Jenny

La strada delle nuvole

Abstract: Cina, 1882. Quando i suoi genitori scompaiono nel nulla, Daiyu non sa cosa fare. La nonna, invece, lo sa benissimo. Ha visto troppe orfane morire di fame o di violenze e lei non ha più la forza di occuparsi di una dodicenne. Perciò la traveste da ragazzo e la manda in città, in modo che possa guadagnarsi da vivere. E infatti, ben presto, Daiyu trova impiego come sguattera in una scuola di calligrafia. Intelligente e curiosa, inizia ad ascoltare di nascosto le lezioni, scoprendo così la meraviglia della parola scritta, l'infinito piacere della lettura, i molteplici significati racchiusi in ogni singolo ideogramma. E rivela un vero talento per la calligrafia, un talento che il maestro nota e non esita a coltivare. Ma tutto cambia il mattino in cui, mentre gira tra i banchi del mercato, Daiyu viene convinta con l'inganno a seguire uno sconosciuto, che la trascina a forza su una nave diretta a San Francisco e, giunto lì, la vende a un bordello. Per Daiyu, l'America è un Paese oscuro, sconcertante, pieno di contraddizioni, a partire dalla lingua che tutti parlano e che sembra precisa, ma si scrive con simboli sciatti e incomprensibili, per finire al modo in cui lei viene trattata: disprezzo per il colore della sua pelle alternato alla bramosia per il suo giovane corpo. Una cosa, però, è evidente: in America, se si è un maschio, si ha diritto a trovare il proprio angolo di paradiso. E allora Daiyu ruba alcuni abiti da uomo, si traveste di nuovo e fugge lontano, verso la quiete di un villaggio dell'Idaho, che - le hanno detto - è molto più vicino alla Cina. Una scelta che dovrebbe finalmente condurla sulla strada di casa, e che invece segnerà la sua rovina. Ma anche la sua rinascita...


Titolo e contributi: La strada delle nuvole : romanzo / Jenny Tinghui Zhang ; traduzione di Elisa Banfi

Pubblicazione: [S.l.] : Nord, 2022

Descrizione fisica: 383 p. ; 23 cm

EAN: 9788842934233

Data:2022

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Serie: Narrativa ; 851

Nomi: (Traduttore) (Autore)

Soggetti:

Classi: Storico <genere fiction> (0) Drammatico <genere fiction> (0) Psicologico <genere fiction> (0) 813.6 NARRATIVA AMERICANA IN LINGUA INGLESE, 2000- (14)

Dati generali (100)
  • Tipo di data: monografia edita in un solo anno
  • Data di pubblicazione: 2022
  • Target: adulti, generale
Testi (105)
  • Genere: fiction

Sono presenti 60 copie, di cui 2 in prestito.

Biblioteca Collocazione Inventario Stato Prestabilità Rientra
SUISIO 813.6 THI SUI-23961 Su scaffale Prestabile
DALMINE TIN JEN AME DAL-145038 Su scaffale Prestabile
SAN GIOVANNI BIANCO 813.6 THI SGI-26193 Su scaffale Prestabile
VERDELLO 813.6 THI VRL-58032 Su scaffale Prestabile
BAGNATICA 813.6 THI BAG-33498 Su scaffale Prestabile
COSTA VOLPINO 813.6 THI COS-88637 Su scaffale Prestabile
CHIUDUNO 813.6 THI CHD-35536 Su scaffale Prestabile
PRESEZZO 813.5 THI PRS-33681 Su scaffale Prestabile
CASAZZA 813.6 THI CAS-35762 Su scaffale Prestabile
CIVIDATE AL PIANO 813.6 THI Blu Storico CIV-24488 Su scaffale Prestabile
SANT'OMOBONO TERME 813.5 THI STO-62582 Su scaffale Prestabile
STEZZANO 813.6 THI STE-55173 Su scaffale Prestabile
SCANZOROSCIATE 813.6 THI SCA-97864 Su scaffale Prestabile
SERIATE THI-J SER-141025 Su scaffale Prestabile
SOVERE 813.6 THI SOV-21427 Su scaffale Prestabile
CLUSONE Sto 813.6 THI CLU-109830 Su scaffale Prestabile
CASIRATE D'ADDA 813.6 THI CSR-19125 Su scaffale Prestabile
GORLE 813.6 THI GRL-40813 Su scaffale Prestabile
ZANDOBBIO 813.6 THI ZAN-14202 Su scaffale Prestabile
BRIGNANO GERA D'ADDA 813.6 THI BRG-33976 Su scaffale Prestito locale
FORNOVO SAN GIOVANNI 813.6 THI FRN-13706 Su scaffale Prestabile
MORENGO 813.6 THI MOR-41862 Su scaffale Prestabile
TERNO D'ISOLA 813.5 THI TER-30543 Su scaffale Prestabile
PARRE 813.6 THI PAR-19625 Su scaffale Prestabile
CAPRINO BERGAMASCO 813.6 THI CPB-17716 Su scaffale Prestabile
CHIGNOLO D'ISOLA 813.5 THI CHI-17165 Su scaffale Prestabile
SERINA 813.6 THI SRN-18600 Su scaffale Prestabile
PEDRENGO 813.5 THI PED-40451 Su scaffale Prestabile
VILLA DI SERIO 813.6 THI VDS-78560 Su scaffale Prestabile
MOZZANICA 813.6 THI MZN-34158 Su scaffale Prestabile
ARCENE 813.6 THI ARC-24793 Su scaffale Prestabile
ARDESIO 813.6 THI ARD-23861 Su scaffale Prestabile
TREVIGLIO LETTERATURA AMERICANA TRV-167590 Su scaffale Prestabile
ROVETTA 813.6 TIN ROV-38290 Su scaffale Prestabile
LEFFE 813.6 THI LEF-27733 Su scaffale Prestabile
ONORE 813.5 TIN ONO-23486 Su scaffale Prestabile
BOSSICO 813.6 TIN BOS-9374 Su scaffale Prestabile
SELVINO 813.6 TIN SEL-29068 Su scaffale Prestabile
BREMBATE 813.6 THI BRE-38288 Su scaffale Prestabile
COLZATE 813.5 THI COL-16681 Su scaffale Prestabile
PREMOLO 813.6 TIN PRM-22737 Su scaffale Prestabile
CAVERNAGO 813.6 TIN CAV-79973 Su scaffale Prestabile
PONTIROLO NUOVO 813.6 TIN PNT-34946 Su scaffale Prestabile
ZANICA 813.6 THI ZNC-111753 Su scaffale Prestabile
CAZZANO SANT'ANDREA 813.5 TIN CZZ-11755 Su scaffale Prestabile
CANONICA D'ADDA 813.6 TIN CAN-25214 In prestito 27/07/2024
FILAGO "ERMANNO OLMI" TIN J STO FIL-105614 Su scaffale Prestabile
VILLA D'OGNA STO 813.6 TIN VDG-12528 Su scaffale Prestabile
BOLTIERE 813.6 THI BLT-97332 Su scaffale Prestabile
PUMENENGO 813.6 TIN PUM-8810 Su scaffale Prestabile
SAN PAOLO D'ARGON 813.6 TIN SPA-30421 Su scaffale Prestabile
RONCOLA SAN BERNARDO NAR TIN J RON-102091 Su scaffale Prestabile
LENNA 813.6 TIN LEN-8938 In prestito 05/04/2024
PONTIDA 813.6 TIN PTD-22990 Su scaffale Prestabile
MORNICO AL SERIO 813.6 TIN MRN-33215 Su scaffale Prestabile
PEIA 813.6 TIN PEJ-10592 Su scaffale Prestabile
ANTEGNATE 813.6 THI ANT-12371 Su scaffale Prestabile
ADRARA SAN MARTINO 813.6 TIN ASM-33183 Su scaffale Prestabile
BERZO SAN FERMO 813.6 TIN BRS-10946 Su scaffale Prestabile
ENTRATICO 813.6 TIN ENT-15503 Su scaffale Prestabile
Vedi tutti

Ultime recensioni inserite

Nessuna recensione

Codice da incorporare

Copia e incolla sul tuo sito il codice HTML qui sotto.