Quando le montagne cantano
4 1 0
Materiale linguistico moderno

Nguyen, Phan Que Mai

Quando le montagne cantano

Abstract: Dal loro rifugio sulle montagne, la piccola H??ng e sua nonna Di?u Lan sentono il rombo dei bombardieri americani e scorgono il bagliore degli incendi che stanno devastando Hanoi. Fino a quel momento, per Huong la guerra è stata l'ombra che ha risucchiato i suoi genitori, e adesso quell'ombra sta avvolgendo anche lei e la nonna. Tornate in città, scoprono che la loro casa è completamente distrutta, eppure non si scoraggiano e decidono di ricostruirla, mattone dopo mattone. E, per infondere fiducia nella nipote, Di?u Lan inizia a raccontarle la storia della sua vita: degli anni nella tenuta di famiglia sotto l'occupazione francese e durante le invasioni giapponesi; di come tutto fosse cambiato con l'avvento dei comunisti, per i quali possedere terre era un crimine da pagare col sangue; della sua fuga disperata verso Hanoi senza cibo né denaro e della scelta di abbandonare i suoi cinque figli lungo il cammino, nella speranza che, prima o poi, si sarebbero ritrovati. E così era accaduto, perché lei non si era mai persa d'animo. Quando la nuova casa è pronta, la guerra è ormai conclusa. I reduci tornano dal fronte e anche Huong finalmente può riabbracciare la madre, Ng?c. Ma è una donna molto diversa da quella che lei ricordava. La guerra le ha rubato le parole e toccherà a Huong darle una voce, per aiutarla a liberarsi del fardello di troppi segreti... La saga di una famiglia che si dipana lungo tutto il Novecento, in un Paese diviso e segnato da carestie e guerre, dittature e rivoluzioni. Tre generazioni di donne forti, che affrontano la vita con coraggio e determinazione. Una storia potente e lirica insieme, che ci ricorda il valore dei legami familiari e gli ostacoli che siamo disposti a superare per rimanere accanto alle persone che amiamo.  


Titolo e contributi: Quando le montagne cantano : romanzo / Nguyen Phan Que Mai ; traduzione di Francesca Toticchi

Pubblicazione: [S.l.] : Nord, 2021

Descrizione fisica: 383 p. ; 23 cm

EAN: 9788842933526

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Serie: Narrativa ; 813

Nomi: (Autore) (Traduttore)

Soggetti:

Classi: Storico <genere fiction> (0) Drammatico <genere fiction> (0) Psicologico <genere fiction> (0) Saghe familiari <genere fiction> (0) 823.92 NARRATIVA INGLESE, 2000- (14)

Dati generali (100)
  • Tipo di data: monografia edita in un solo anno
  • Data di pubblicazione: 2021
  • Target: adulti, generale
Testi (105)
  • Genere: fiction

Sono presenti 141 copie, di cui 54 in prestito.

Biblioteca Collocazione Inventario Stato Prestabilità Rientra
PONTIROLO NUOVO 823.92 NGU PNT-33488 In prestito 26/03/2024
BOTTANUCO 823.92 NGU BOT-27078 Su scaffale Prestabile
CALUSCO D'ADDA STO NGU CLS-44414 In prestito 18/11/2023
BOLGARE NGU 1 STORIE VERE IMMAGINATE BOL-26800 Su scaffale Prestabile
CHIUDUNO 823.92 NGU CHD-34359 Su scaffale Prestabile
CREDARO 823.92 NGU CRE-13934 Su scaffale Prestabile
CIVIDATE AL PIANO 823.92 NGU Azzurro Saghe familiari CIV-23019 In prestito 29/02/2024
DALMINE NGU PHA ING DAL-141633 In prestito 23/03/2024
STEZZANO 823.92 NGU STE-52898 Su scaffale Prestito locale
OSIO SOTTO 823.92 NGU OST-51451 In prestito 29/03/2024
VILLA D'ALME' 823.92 NGU VME-29495 In prestito
TREVIGLIO CASTEL CERRETO LETTERATURA INGLESE NGU TR2-4583 In prestito 22/03/2024
BONATE SOPRA "DON LORENZO MILANI" 823.92 NGU BON-34088 In prestito 17/02/2024
FILAGO "ERMANNO OLMI" NGU P STO FIL-104454 In prestito
BAGNATICA 823.92 NGU BAG-32048 In prestito 27/03/2024
CASAZZA 823.92 NGU CAS-34368 In prestito 22/03/2024
VERTOVA A Narrativa NGU VER-20375 Su scaffale Prestabile
ARCENE 823.9 NGU ARC-23880 Su scaffale Prestabile
CAVERNAGO 823.92 NGU CAV-78976 Su scaffale Prestabile
CASTIONE DELLA PRESOLANA 823.92 NGU CSA-40604 Su scaffale Prestabile
CASIRATE D'ADDA 823.92 NGU CSR-18404 Su scaffale Prestabile
COSTA VOLPINO 823.92 NGU COS-86877 Su scaffale Prestabile
VILLONGO 823.9 NGU VIL-60511 In prestito 07/03/2024
ENDINE GAIANO 823.92 NGU ENG-9565 In prestito
BREMBATE DI SOPRA "MARIO TESTA" 823.9 NGU BSP-63724 Su scaffale Prestabile
PREDORE 823.92 NGU PRE-31907 Su scaffale Prestabile
BRUSAPORTO 823.92 NGU BRP-34584 Su scaffale Prestabile
MORNICO AL SERIO 823.92 NGU MRN-32070 In prestito
TRESCORE BALNEARIO NGU P TRE-58962 In prestito 25/03/2024
SERINA 823.92 NGU SRN-17735 Su scaffale Prestabile
SANT'OMOBONO TERME 823.9 NGU STO-61861 In prestito 10/02/2024
CAROBBIO DEGLI ANGELI 823.92 NGU CRB-47403 Su scaffale Prestabile
CENATE SOTTO 823.92 NGU CET-15092 In prestito 09/03/2024
LOVERE 823.9 NGU LOV-48523 Su scaffale Prestabile
PRADALUNGA 823.92 NGU PRA-30420 In prestito
FORNOVO SAN GIOVANNI 823.92 NGU FRN-13095 Su scaffale Prestabile
MORENGO 823.92 NGU MOR-41230 Su scaffale Prestabile
MEDOLAGO 823.92 NGU MED-16383 Su scaffale Prestabile
PRESEZZO 823.9 NGU PRS-31912 In prestito
TERNO D'ISOLA 823.9 NGU TER-29433 In prestito 26/03/2024
ZOGNO 823.9 NGU ZOG-53426 Su scaffale Prestabile
SPIRANO 823.92 NGU SPR-30688 In prestito 05/02/2024
CENATE SOPRA 823.92 NGU CEN-32013 Su scaffale Prestabile
MAPELLO 823.9 NGU MAP-32730 Su scaffale Prestabile
UBIALE CLANEZZO 823.92 NGU UBI-41236 Su scaffale Prestabile
GORLE NGU PHA GRL-39986 In prestito 02/04/2024
MISANO GERA D'ADDA 823.92 NGU MIS-42489 Su scaffale Prestabile
ALME' 823.92 NGU ALE-71286 Su scaffale Prestabile
SAN PAOLO D'ARGON 823.92 NGU SPA-27953 Su scaffale Prestabile
PREMOLO 823.92 NGU PRM-21827 Su scaffale Prestabile
ROMANO DI LOMBARDIA 823.92 NGU ROM-78339 Su scaffale Prestabile
MOZZANICA 823.92 NGU MZN-33099 In prestito 27/03/2024
CURNO 823.9 NGU CUR-63494 In prestito 30/04/2024
MONASTEROLO DEL CASTELLO 823.92 NGU MAC-6225 Su scaffale Prestabile
PALOSCO NAR . NGU PHA PLS-33569 In prestito
CENE 823.92 NGU CNE-24108 Su scaffale Prestabile
CAPIZZONE 823.9 NGU CPZ-9766 In prestito 22/03/2024
CARVICO 823.92 NGU CVC-27704 In prestito 18/03/2024
PONTE SAN PIETRO "MARZIO TREMAGLIA" NGU P PSP-89352 In prestito 06/03/2024
AZZANO SAN PAOLO 823.92 NGU AZZ-104016 In prestito
GRASSOBBIO 823.92 NGU GRA-23428 In prestito 11/03/2024
MADONE 823.92 NGU MAD-21638 In prestito 15/03/2024
VALBREMBO 823.92 NGU VLB-91327 In prestito 11/03/2024
BREMBATE 823.92 NGU BRE-36952 Da scartare Non disponibile
PARRE 823.92 NGU PAR-18888 Su scaffale Prestabile
MARTINENGO 823.92 NGU MAR-35300 In prestito
CAPRIATE SAN GERVASIO 823.92 NGU CPR-49297 Su scaffale Prestabile
PONTERANICA NGU P PNR-61436 Su scaffale Prestabile
SARNICO 823.9 NGU SAR-66205 Su scaffale Prestabile
TORRE DE' ROVERI 823.9 NGU TRR-32482 In prestito 04/03/2024
TREVIGLIO DEPOSITO LETTERATURA INGLESE TRV-162875 In prestito 27/03/2024
SAN PELLEGRINO TERME 823.92 NGU SPE-83238 In prestito 29/03/2024
VILLA DI SERIO 823.92 NGU VDS-77214 In prestito 15/03/2024
BOLTIERE 823.9 NGU BLT-95738 Su scaffale Prestabile
GANDOSSO 823.92 NGU GNS-6810 Su scaffale Prestabile
PIANICO 823.92 NGU PIA-13083 Su scaffale Prestabile
VILLA D'ADDA 823.92 NGU Saga fam. VLL-76858 In prestito
COSTA VALLE IMAGNA 823.9 NGU CVI-3859 Su scaffale Prestabile
CAPRINO BERGAMASCO 823.92 NGU CPB-17208 Su scaffale Prestabile
GROMO 823.92 NGU GRO-16661 Su scaffale Prestabile
SOVERE 823.92 NGU SOV-20613 In prestito 20/03/2024
GHISALBA 823.9 NGU GHI-20177 Su scaffale Prestabile
SEDRINA 823.92 NGU SED-23880 Su scaffale Prestabile
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII 823.92 NGU SOT-72769 In prestito 15/03/2024
CISANO BERGAMASCO 823.92 NGU CIS-37028 In prestito
TREVIOLO 823.92 NGU TRL-78026 In prestito 22/03/2024
ALMENNO SAN BARTOLOMEO 823.92 NGU ALM-26068 Su scaffale Prestabile
COLOGNO AL SERIO L NARRATIVA NGU-P CLG-45640 In prestito 16/03/2024
ONORE 823.9 NGU ONO-22564 Su scaffale Prestabile
COMUN NUOVO 823.92 NGU COM-50557 In prestito 30/03/2024
ALBANO SANT'ALESSANDRO 823.9 NGU ASA-48025 In prestito
VILMINORE DI SCALVE 823.92 NGU VLR-16305 In prestito 16/03/2024
OSIO SOPRA 823.92 NGU OSP-103384 Su scaffale Prestabile
ROGNO 823.92 NGU ROG-52643 Su scaffale Prestabile
CASTELLI CALEPIO 823.92 NGU CST-84930 In prestito 20/05/2024
SCHILPARIO 823.92 NGU SCH-24517 In prestito
PEDRENGO 823.9 NGU PED-39240 Su scaffale Prestabile
PALADINA 823.92 NGU PAL-14008 Su scaffale Prestabile
FORESTO SPARSO 823.92 NGU FOR-12945 Su scaffale Prestabile
ANTEGNATE 823.92 NGU ANT-11086 Su scaffale Prestabile
SOLZA - BIOGRAFIE, STORE VERE E SAGHE FAMIGLIARI NGU P SLZ-17349 Su scaffale Prestabile
ADRARA SAN MARTINO 823.92 NGU ASM-32304 Su scaffale Prestabile
SERIATE NGU-P SER-139174 In prestito 07/03/2024
ARDESIO 823.92 NGU ARD-23083 Su scaffale Prestabile
BEDULITA 823.9 NGU BED-4672 In prestito 12/03/2024
SELVINO 823.92 NGU SEL-28294 In prestito 27/02/2024
COSTA DI MEZZATE 823.92 NGU CDM-22561 In prestito 11/03/2024
ONETA 823.92 NGU ONE-4189 Su scaffale Prestabile
PONTIDA 823.92 NGU PTD-22149 Su scaffale Prestabile
TAVERNOLA BERGAMASCA 823.92 NGU TAV-9848 In prestito 19/03/2024
PIAZZA BREMBANA 823.92 NGU PZZ-23015 In prestito 02/01/2024
VALNEGRA 823.92 NGU VLN-206276 Su scaffale Prestabile
VALBONDIONE 823.92 NGU VAL-10551 In prestito 19/03/2024
CAMERATA CORNELLO 823.92 NGU CAM-5285 In prestito 13/03/2024
BRIGNANO GERA D'ADDA 823.92 NGU BRG-33752 In prestito 20/03/2024
ZANICA 823.92 NGU ZNC-109230 In prestito 13/03/2024
FINO DEL MONTE 823.92 NGU FIN-11872 In prestito 23/03/2024
GANDELLINO 823.9 NGU GAN-15472 In prestito
FONTANELLA 823.92 NGU FNT-42810 Su scaffale Prestabile
AMBIVERE 823.92 NGU AMB-14579 Su scaffale Prestabile
VILLA D'OGNA SDV 823.9 NGU VDG-12064 In prestito
LUZZANA L.STRANIERA 823.92 NGU UMV-9283 In prestito
RANZANICO 823.92 NGU RNZ-31375 Su scaffale Prestabile
PIARIO 823.92 NGU PRI-10864 Su scaffale Prestabile
LEVATE 823.9 NGU LEV-33928 Su scaffale Prestabile
VIADANICA 823.92 NGU VIA-8249 Su scaffale Prestabile
VIGOLO 823.92 NGU VIG-30812 Su scaffale Prestabile
PEIA 823.92 NGU PEJ-10126 Su scaffale Prestabile
CASTEL ROZZONE 823.9 NGU CTR-21641 In prestito
COLZATE 823.92 NGU COL-16467 Su scaffale Prestabile
LOCATELLO 823.92 NGU LOC-8936 In prestito 22/03/2024
ARZAGO D'ADDA 823.92 NGU ARZ-13970 Su scaffale Prestito locale
CLUSONE Piace a Clubi 823.92 NGU CLU-108870 In prestito 02/04/2024
ALMENNO SAN SALVATORE 823.9 NGU ASS-34902 Su scaffale Prestabile
BERZO SAN FERMO 823.92 NGU BRS-10467 Su scaffale Prestabile
CALCIO 823.92 NGU CLC-17918 In prestito 25/03/2024
BIANZANO 823.92 NGU BIA-3462 Su scaffale Prestabile
CAZZANO SANT'ANDREA 823.9 NGU CZZ-12089 In prestito 27/03/2024
DOSSENA 823.92 NGU DOS-9536 Su scaffale Prestabile
PONTE SAN PIETRO. BIBLIOBUS-SPUNK! 823.92 NGU SPK-534 Su scaffale Prestito locale
BARZANA NGU P BAR-13183 Su scaffale Prestabile
Vedi tutti

Ultime recensioni inserite

Bella saga famigliare raccontata attraverso gli occhi di una bambina e sua nonna che si sviluppa in un periodo storico fatto anche di guerre e violenze ma che viene toccato con leggerezza e maestria.

Codice da incorporare

Copia e incolla sul tuo sito il codice HTML qui sotto.