Cambiare l'acqua ai fiori
4 1 0
Materiale linguistico moderno

Perrin, Valérie

Cambiare l'acqua ai fiori

Abstract: Violette Toussaint è guardiana di un cimitero di una cittadina della Borgogna. Ricorda un po' Renée, la protagonista dell'Eleganza del riccio, perché come lei nasconde dietro un'apparenza sciatta una grande personalità e una vita piena di misteri. Durante le visite ai loro cari, tante persone vengono a trovare nella sua casetta questa bella donna, solare, dal cuore grande, che ha sempre una parola gentile per tutti, è sempre pronta a offrire un caffè caldo o un cordiale. Un giorno un poliziotto arrivato da Marsiglia si presenta con una strana richiesta: sua madre, recentemente scomparsa, ha espresso la volontà di essere sepolta in quel lontano paesino nella tomba di uno sconosciuto signore del posto. Da quel momento le cose prendono una piega inattesa, emergono legami fino allora taciuti tra vivi e morti e certe anime, che parevano nere, si rivelano luminose. Attraverso incontri, racconti, flashback, diari e corrispondenze, la storia personale di Violette si intreccia con mille altre storie personali in un caleidoscopio di esistenze che vanno dal drammatico al comico, dall'ordinario all'eccentrico, dal grigio a tutti i colori dell'arcobaleno. La vita di Violette non è certo stata una passeggiata, è stata anzi un percorso irto di difficoltà e contrassegnato da tragedie, eppure nel suo modo di approcciare le cose quel che prevale sempre è l'ottimismo e la meraviglia che si prova guardando un fiore o una semplice goccia di rugiada su un filo d'erba.Un romanzo avvincente, commovente e ironico la cui lezione universale è la bellezza della semplicità e l'eterna giovinezza in cui ci mantiene il sogno.


Titolo e contributi: Cambiare l'acqua ai fiori / Valérie Perrin ; traduzione dal francese di Alberto Bracci Testasecca

Pubblicazione: Roma : E/O, 2019

Descrizione fisica: 476 p. ; 21 cm

EAN: 9788833570990

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: (Traduttore) (Autore)

Soggetti:

Classi: Melodramma e Dramma sentimentale <genere fiction> (0) 843.92 NARRATIVA FRANCESE, 2000- (14)

Dati generali (100)
  • Tipo di data: monografia edita in un solo anno
  • Data di pubblicazione: 2019
  • Target: adulti, generale
Testi (105)
  • Genere: fiction

Sono presenti 245 copie, di cui 174 in prestito.

Biblioteca Collocazione Inventario Stato Prestabilità Rientra
BREMBATE DI SOPRA "MARIO TESTA" 843.9 PER BSP-60665 In prestito 19/06/2023
URGNANO 843.92 PER URG-32733 Da scartare Non disponibile
ALBANO SANT'ALESSANDRO 843.9 PER ASA-45709 Su scaffale Prestabile
ENDINE GAIANO 843.92 PER ENG-8851 In prestito 08/06/2023
SAN PAOLO D'ARGON 843.92 PER SPA-26000 In prestito
GANDINO 843.92 PER GND-40406 In prestito 21/07/2023
MOZZANICA 843.92 PER MZN-32006 In prestito 02/07/2023
ANTEGNATE 843.92 PER ANT-9842 In prestito 03/06/2023
ZOGNO 843.9 PER ZOG-51677 In prestito 05/07/2023
CUSIO 843.92 PER CUS-2366 Su scaffale Prestabile
STEZZANO 843.92 PER STE-50931 In prestito 15/06/2023
OSIO SOTTO 843.92 PER OST-49324 Su scaffale Prestabile
BREMBATE 843.92 PER BRE-35959 Da scartare e sostituire Non disponibile
ARCENE 843.9 PER ARC-23012 In prestito
COSTA DI MEZZATE 843.92 PER CDM-21780 Su scaffale Prestabile
CREDARO 843.92 PER CRE-13103 In prestito 16/06/2023
ENTRATICO 843.92 PER ENT-13121 Su scaffale Prestabile
COSTA VOLPINO 843.92 PER COS-84820 In prestito
VILLONGO 843.9 PER VIL-56685 Su scaffale Prestabile
ALZANO LOMBARDO Narrativa francese 843.92 PER ALZ-107993 In prestito
PRADALUNGA 843.92 PER PRA-29402 In prestito 27/06/2023
GHISALBA 843.9 PER GHI-19137 In prestito 30/06/2023
BOTTANUCO 843.92 PER BOT-26045 In prestito
PONTE SAN PIETRO "MARZIO TREMAGLIA" PER V PSP-87013 Su scaffale Prestabile
ZANICA 843.92 PER ZNC-105208 In prestito 02/03/2023
PREMOLO 843.92 PER PRM-21167 In prestito
MORNICO AL SERIO 843.92 PER MRN-31282 In prestito 01/08/2023
CARAVAGGIO 843.92 PERR CAR-70199 In prestito
TREVIGLIO DEPOSITO LETTERATURA FRANCESE TRV-158357 In prestito 14/06/2023
COMUN NUOVO 843.9 PER COM-49612 In prestito 26/06/2023
BREMBATE 843.92 PER BRE-35994 In prestito 16/06/2023
CHIUDUNO 843.92 PER CHD-33195 In prestito 19/06/2023
NEMBRO 843.92 PER NEM-97350 In prestito
CARVICO 843.92 PER CVC-26250 In prestito 04/07/2023
VILLA D'ADDA 843.92 PER VLL-74450 Su scaffale Prestabile
VAL BREMBILLA 843.92 PER BRB-27797 In prestito
BONATE SOTTO 843.92 PER BNT-37391 In prestito 27/05/2023
CORTENUOVA 843.92 PER CRT-10936 Su scaffale Prestito locale
MONTELLO 843.92 PER MNT-16817 In prestito 27/06/2023
POGNANO 843.92 PER POG-3222 Su scaffale Prestabile
LOCATELLO 843.92 PER LOC-8673 In prestito 19/07/2023
VALBREMBO 843.9 PER VLB-90713 In prestito
OSIO SOPRA 843.92 PER OSP-102095 In prestito
CANONICA D'ADDA 843.92 PER CAN-22518 In prestito
CISANO BERGAMASCO 843.92 PER CIS-35731 Su scaffale Prestabile
ONORE 843.92 PER ONO-21508 In prestito 05/06/2023
ARDESIO 843.92 PER ARD-21980 Su scaffale Prestito locale
SERIATE PER-V SER-136217 In prestito 11/05/2023
MAPELLO 843.9 PER MAP-31502 In prestito 26/06/2023
BOLTIERE 843.92 PER BLT-94398 In prestito 17/06/2023
ALBINO 843.92 PER ALB-151055 In prestito 12/06/2023
TORRE BOLDONE 843.92 PER TBL-69522 In prestito 24/06/2023
PALADINA 843.92 PER PAL-12502 In prestito 28/06/2023
ORIO AL SERIO "GIULIA GABRIELI" 843.92 PER ORI-32037 In prestito 22/06/2023
MADONE 843.92 PER MAD-20857 In prestito 25/07/2023
LALLIO 843.9 PER LAL-32597 In prestito 22/06/2023
SAN PELLEGRINO TERME 843.92 PER SPE-81649 In prestito 30/06/2023
AZZANO SAN PAOLO 843.92 PER AZZ-102492 In prestito 22/04/2023
PONTIROLO NUOVO 843.92 PER PNT-32728 In prestito
MOZZO 843.92 PER MZZ-58519 In prestito 16/06/2023
BRIGNANO GERA D'ADDA 843.92 PER BRG-32866 In prestito 10/06/2023
PUMENENGO 843.92 PER PUM-7974 In prestito 16/06/2023
CALCIO 843.92 PER CLC-16195 In prestito 27/06/2023
PALOSCO NAR . PER VAL PLS-32678 In prestito 24/06/2023
VERDELLINO 843.92 PER VRD-73641 In prestito
BERBENNO 843.9 PER BER-101425 In prestito 13/12/2022
TORRE DE' ROVERI 843.9 PER TRR-31838 In prestito 22/06/2023
RANICA 843.92 PER RAN-61764 In prestito 03/07/2023
SARNICO 843.9 PER SAR-64931 In prestito 13/06/2023
ALBANO SANT'ALESSANDRO 843.9 PER ASA-46295 Su scaffale Prestabile
SEDRINA 843.9 PER SED-23301 In prestito 19/06/2023
GORLAGO 843.92 PER GOR-34402 Da scartare Non disponibile
PONTIDA 843.92 PER PTD-21210 In prestito
BAGNATICA 843.92 PER BAG-31820 In prestito 21/06/2023
PARZANICA 843.92 PER PRZ-21497 Su scaffale Prestabile
MARTINENGO 843.92 PER MAR-33786 In prestito 30/06/2023
GRUMELLO DEL MONTE 843.92 PER GRU-77570 In prestito 28/06/2023
PIARIO 843.92 PER PRI-10635 Su scaffale Prestabile
PARRE 843.92 PER PAR-18310 In prestito 08/06/2023
GAZZANIGA 843.92 PER GAZ-66175 In prestito 20/06/2023
GANDELLINO 843.9 PER GAN-14449 In prestito 19/06/2023
LURANO 843.9 PER LUR-18612 In prestito 29/06/2023
STROZZA 843.9 PER STR-20153 In prestito
TREVIGLIO ZONA NORD 843.9 PER TR1-12688 In prestito 29/06/2023
TERNO D'ISOLA 843.9 PER TER-28734 In prestito 18/06/2023
SELVINO 843.92 PER SEL-26784 Su scaffale Prestito locale
LUZZANA L.STRANIERA 843.92 PER UMV-8126 Su scaffale Prestabile
TAVERNOLA BERGAMASCA 843.92 PER TAV-9455 In prestito
LOVERE 843.9 PER LOV-47366 In prestito 08/06/2023
GROMO 843.92 PER GRO-16172 In prestito 01/07/2023
VERTOVA A Narrativa PER VER-19697 Su scaffale Prestabile
GRASSOBBIO 843.92 PER GRA-22847 In prestito 05/07/2023
ADRARA SAN MARTINO 843.92 PER ASM-31620 In prestito 16/06/2023
MEDOLAGO 843.92 PER MED-15841 Su scaffale Prestabile
PIAZZA BREMBANA 843.92 PER PZZ-31420 In prestito 29/05/2023
FORESTO SPARSO 843.92 PER FOR-12199 In prestito
ISTITUTI SUPERIORI TRESCORE "LOTTO" E "FEDERICI" 843.92 PER ITT-10119 In prestito 18/06/2023
CAPRINO BERGAMASCO 843.92 PER CPB-16691 In prestito
PONTERANICA PER V PNR-60543 In prestito 08/06/2023
UBIALE CLANEZZO 843.92 PER UBI-40724 Su scaffale Prestabile
BOLGARE PER V 2 PER BOL-26363 Su scaffale Prestito locale
CASTELLI CALEPIO 843.92 PER CST-84356 In prestito 29/06/2023
LEFFE 843.92 PER LEF-26407 In prestito
ARZAGO D'ADDA 843.92 PER ARZ-13345 In prestito 26/08/2023
VILMINORE DI SCALVE 843.92 PER VLR-15915 In prestito
ALMENNO SAN BARTOLOMEO
  • Nota relativa all'esemplare: CONTRIBUTO MIBACT 2020
843.92 PER
ALM-25558 In prestito 24/06/2023
COLOGNO AL SERIO L NARRATIVA PER-V CLG-44652 In prestito 10/06/2023
GANDOSSO 843.92 PER GNS-6568 In prestito
ROMANO DI LOMBARDIA 843.92 PER ROM-76197 In prestito 19/06/2023
PRESEZZO 843.9 PER PRS-30985 In prestito 14/06/2023
CHIGNOLO D'ISOLA 843.9 PER CHI-16021 Su scaffale Prestabile
SAN GIOVANNI BIANCO 843.92 PER SGI-24801 Su scaffale Prestabile
BIANZANO 843.92 PER BIA-2849 In prestito
SAN PELLEGRINO TERME 843.92 PER SPE-82178 In prestito 07/06/2023
ROGNO 843.92 PER ROG-52287 In prestito 21/06/2023
CASAZZA 843.92 PER CAS-33731 Su scaffale Prestabile
MARTINENGO 843.92 PER MAR-34050 In prestito 27/06/2023
SOLZA PER V SLZ-17048 In prestito 23/06/2023
CLUSONE Piace a Clubi 843.92 PER CLU-106731 In prestito 13/06/2023
BRACCA 843.92 PER BRA-6907 In prestito 08/06/2023
VILLA D'OGNA SDV 843.9 PER VDG-23588 In prestito 28/03/2023
SCANZOROSCIATE 843.92 PER SCA-94683 In prestito
MARTINENGO 843.92 PER MAR-34070 In prestito
SONGAVAZZO 843.92 PER SON-15911 In prestito 26/06/2023
VILLA D'ADDA 843.92 PER Dram.Sent. VLL-75720 In prestito 27/06/2023
FINO DEL MONTE 843.92 PER FIN-11520 In prestito 01/07/2023
OLTRESSENDA ALTA 843.92 PER OLT-2414 In prestito 28/06/2023
BOSSICO 843.92 PER BOS-8358 Su scaffale Prestabile
COVO 843.92 PER COV-14687 Su scaffale Prestabile
LENNA 843.92 PER LEN-8120 In prestito 08/06/2023
DOSSENA 843.92 PER DOS-7181 In prestito 24/06/2023
VIADANICA 843.92 PER VIA-7657 In prestito
LEVATE 843.9 PER LEV-32702 In prestito 02/05/2023
SCHILPARIO 843.92 PER SCH-24151 In prestito 13/06/2023
CENE 843.92 PER CNE-23669 Su scaffale Prestabile
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII 843.92 PER SOT-71947 In prestito 01/07/2023
SORISOLE NAR PER VAL SOR-33346 In prestito 14/10/2022
BREMBATE DI SOPRA "MARIO TESTA" 843.9 PER BSP-62946 In prestito 14/06/2023
VIGOLO 843.92 PER VIG-30558 In prestito 19/06/2023
VILLA D'ALME' 843.92 PER VME-29128 In prestito 21/06/2023
CENATE SOTTO 843.92 PER CET-15060 In prestito 26/06/2023
MONASTEROLO DEL CASTELLO 843.92 PER MAC-5978 In prestito
ZANDOBBIO 843.92 PER ZAN-13566 In prestito
CORNALBA 843.92 PER COR-8957 In prestito
CAPIZZONE 843.9 PER CPZ-9533 Su scaffale Prestabile
PRESEZZO 843.9 PER PRS-31441 In prestito 14/06/2023
DALMINE PER VAL FRA DAL-141292 In prestito
PEIA 843.92 PER PEJ-9148 In prestito
AMBIVERE 843.92 PER AMB-13800 In prestito 01/07/2023
GORLE PER VAL GRL-39887 In prestito 22/06/2023
FILAGO "ERMANNO OLMI" PER V FIL-13576 In prestito 15/06/2023
CAVERNAGO 843.92 PER CAV-78857 In prestito 17/07/2023
SOVERE 843.92 PER SOV-19951 In prestito 21/06/2023
CALUSCO D'ADDA PER V CLS-44232 In prestito
SPIRANO 843.92 PER SPR-30571 In prestito
VALBONDIONE 843.92 PER VAL-10317 In prestito
ARZAGO D'ADDA 843.92 PER ARZ-13412 In prestito
TREVIGLIO CASTEL CERRETO LETTERATURA FRANCESE TR2-4529 In prestito
BREMBATE DI SOPRA "MARIO TESTA" 843.9 PER BSP-63337 In prestito 07/06/2023
CENATE SOPRA 843.92 PER CEN-31947 In prestito 17/06/2023
COLERE 843.92 PER CLR-3455 In prestito 27/06/2023
VERDELLO 843.92 PER VRL-56096 In prestito 26/06/2023
FONTENO 843.92 PER FON-5301 Su scaffale Prestabile
FARA GERA D'ADDA 843.92 PER FGA-32019 In prestito 19/06/2023
BRUSAPORTO 843.92 PER BRP-34350 In prestito 01/07/2023
CASTEL ROZZONE 843.9 PER CTR-20826 In prestito 07/06/2023
COSTA SERINA 843.92 PER CSS-7383 In prestito 10/06/2023
BEDULITA 843.9 PER BED-4660 Su scaffale Prestabile
VERTOVA A Narrativa PER VER-20330 Su scaffale Prestabile
SORISOLE - PETOSINO NAR PER VAL PET-32566 In prestito 03/07/2023
TORRE PALLAVICINA 843.92 PER TRP-7212 In prestito 16/06/2023
SUISIO 843.92 PER SUI-23075 In prestito 03/03/2023
SUISIO 843.92 PER SUI-23076 In prestito
VALNEGRA 843.92 PER VLN-20445 Su scaffale Prestito locale
SONGAVAZZO 843.92 PER SON-16314 In prestito 05/07/2023
CASIRATE D'ADDA 843.92 PER CSR-18395 Su scaffale Prestabile
ALME' 843.92 PER ALE-70636 In prestito 08/06/2023
RANZANICO 843.92 PER RNZ-31128 Su scaffale Prestabile
PRESEZZO 843.9 PER PRS-31904 In prestito
CHIUDUNO 843.92 PER CHD-34391 Su scaffale Prestabile
FONTANELLA 843.92 PER FNT-41979 Su scaffale Prestabile
TRESCORE BALNEARIO PER V TRE-59125 In prestito 27/06/2023
BERZO SAN FERMO 843.92 PER BRS-9828 In prestito 01/07/2023
VALGOGLIO 843.92 PER VLG-10449 In prestito 26/08/2022
TREVIGLIO LETTERATURA FRANCESE TRV-163020 In prestito 24/06/2023
CALVENZANO 843.92 PER CLV-15887 In prestito 26/06/2023
CAPRIATE SAN GERVASIO 843.92 PER CPR-49479 In prestito 14/01/2022
BONATE SOPRA "DON LORENZO MILANI" 843.92 PER BON-34454 In prestito 23/09/2022
CISERANO 843.92 PER CSI-19685 Su scaffale Prestabile
ENDINE GAIANO 843.92 PER ENG-9638 Su scaffale Prestabile
VILLA DI SERIO 843.92 PER VDS-77368 In prestito 15/06/2023
CORNA IMAGNA 843.92 PER CRN-5892 Su scaffale Prestabile
TERNO D'ISOLA 843.9 PER TER-29617 In prestito 04/07/2023
CERETE 843.9 PER CER-81637 In prestito 14/06/2023
BERGAMO - Liceo Scientifico "Filippo Lussana" 843.92 PER LSL-19581 Su scaffale Prestabile
PEDRENGO 843.9 PER PED-39116 In prestito 09/06/2023
CIVIDATE AL PIANO 843.92 PER CIV-23175 In prestito 04/06/2023
CISANO BERGAMASCO 843.92 PER CIS-37024 In prestito
TORRE DE' ROVERI 843.9 PER TRR-32521 In prestito 26/06/2023
MOZZANICA 843.92 PER MZN-33271 In prestito 05/07/2023
GRONE 843.92 PER GRE-5663 Su scaffale Prestabile
COMUN NUOVO 843.92 PER COM-50563 Su scaffale Prestito locale
CURNO 843.9 PER CUR-63861 In prestito 14/06/2023
CURNO 843.9 PER CUR-63884 Su scaffale Prestabile
BARZANA 843.9 PER BAR-11836 In prestito 02/06/2023
CORTENUOVA 843.92 PER CRT-11434 In prestito
MISANO GERA D'ADDA 843.92 PER MIS-42688 In prestito 24/06/2023
AZZONE 843.92 PER AZN-5648 Su scaffale Prestito locale
URGNANO 843.92 PER URG-35722 Su scaffale Prestabile
VILLONGO 843.92 PER VIL-61611 In prestito 27/12/2022
ZANDOBBIO 843.92 PER ZAN-13867 In prestito 25/06/2023
TREVIGLIO DEPOSITO LETTERATURA FRANCESE TRV-164379 In prestito 16/06/2023
TREVIGLIO DEPOSITO LETTERATURA FRANCESE TRV-164380 Su scaffale Prestabile
TREVIGLIO DEPOSITO LETTERATURA FRANCESE TRV-164381 In prestito 19/06/2023
COSTA DI MEZZATE 843.92 PER CDM-22595 In prestito 06/06/2023
ALBINO 843.92 PER ALB-156203 In prestito 15/06/2023
ROVETTA 843.9 PER ROV-37245 In prestito 13/06/2023
MADONE 843.92 PER MAD-21820 In prestito 03/06/2023
TREVIOLO 843.92 PER TRL-78364 In prestito 28/06/2023
OSIO SOPRA 843.92 PER OSP-103516 In prestito 02/07/2023
CAMERATA CORNELLO 843.92 PER CAM-5288 In prestito
PONTIROLO NUOVO 843.92 PER PNT-33976 In prestito 15/06/2023
AZZANO SAN PAOLO 843.92 PER AZZ-105279 In prestito 18/06/2023
COSTA VALLE IMAGNA 843.9 PER CVI-3999 Su scaffale Prestabile
RONCOLA SAN BERNARDO NAR PER V RON-101684 Su scaffale Prestabile
BERGAMO - ITC "Vittorio Emanuele II" 843.92 PER IVE-2003152 In prestito 18/06/2023
BERGAMO - ITC "Vittorio Emanuele II" 843.92 PER IVE-2003153 In prestito 24/06/2023
SOLTO COLLINA 843.92 PER SOL-10134 Su scaffale Prestabile
CISERANO 843.92 PER CSI-19867 Su scaffale Prestabile
GORLAGO 843.92 PER GOR-36335 In prestito 27/06/2023
PIANICO 843.92 PER PIA-13282 Su scaffale Prestabile
SORISOLE - PETOSINO NAR PER VAL PET-33348 In prestito 09/06/2023
AZZANO SAN PAOLO 843.92 PER AZZ-105514 Su scaffale Prestabile
BARIANO 843.92 PER BRN-43581 In prestito 20/06/2023
LEVATE 843.9 PER LEV-34098 In prestito 09/06/2023
SERIATE PER-V SER-140540 In prestito 12/06/2023
TELGATE 843.92 PER TEL-102405 In prestito 10/07/2023
CLUSONE 843.92 PER CLU-109473 In prestito 23/06/2023
TREVIGLIO.ARCHIMEDE 843.92 PER ARH-1926 In prestito 12/06/2023
SUISIO 843.92 PER SUI-24251 In prestito 27/06/2023
PONTE SAN PIETRO. BIBLIOBUS-SPUNK! 843.92 PER SPK-173 Su scaffale Prestito locale
CASTIONE DELLA PRESOLANA 843.92 PER CSA-42543 In prestito 13/06/2023
NEMBRO 843.92 PER NEM-104209 In prestito 28/06/2023
CAZZANO SANT'ANDREA 843.9 PER CZZ-12072 In prestito 10/07/2023
CAPRIATE SAN GERVASIO 843.92 PER CPR-52999 In prestito 27/06/2023
Vedi tutti

Ultime recensioni inserite

Durante la lettura di “Cambiare l’acqua ai fiori” si avverte che le storie narrate relative ai personaggi secondari sono permeate di un’inverosimiglianza che contrasta con il carattere intimistico del romanzo. Malgrado ciò, è la delicatezza, quasi il pudore, con cui l’autrice delinea gli stati d’animo, i sentimenti, i comportamenti a rendere questo romanzo bello ed intenso. Ancora una volta è l’animo umano che sfugge, che non si riesce ad afferrare tra il non detto e il non compreso, ad essere il vero protagonista.
Per quanto riguarda il linguaggio, l’utilizzo prevalente della paratassi, il succedersi di proposizioni brevi, a volte telegrafiche, e l’uso di vocaboli comuni impartiscono scorrevolezza e leggerezza alle quasi cinquecento pagine.

Codice da incorporare

Copia e incolla sul tuo sito il codice HTML qui sotto.