Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Spagnolo
× Lingue Italiano

Trovati 44 documenti.

Mostra parametri
Una storia universale
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Cavaliere, Chiara - Fontana, Tatiana

Una storia universale : il cacciatore, il drago e la fata / Chiara Cavaliere, Tatiana Fontana

[S.l.] : Silele, 2023

Abstract: Questa breve fiaba, tradotta in quattro lingue, ambientata in un tempo non definito, parla di scelte e di come queste influenzino il nostro futuro. A seconda di come la si legga si possono trovare spunti di riflessione che affrontano varie tematiche della vita quali l’amore, l’amicizia, la paura, l’aiuto reciproco… È una “Storia Universale” perché non ha età e può essere letta da grandi e piccini di tutto il mondo.

Annibale, cane fantasma
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Camp, Joaquin

Annibale, cane fantasma = Anibal, perro fantasma / Joaquin Camp

Bologna : La Linea, 2022

Upupa

Abstract: Annibale è finalmente diventato un cane fantasma. Da quando è invisibile, per lui è cominciata una nuova vita niente male: può rubare il cibo nel parco senza che nessuno lo veda e ha persino imparato a volare! Ma una cosa lo rattrista: la mancanza del suo amore segreto… Riuscirà a trovarlo di nuovo? Una storia dallo spiccato sense of humor, nella quale le illustrazioni creano un ironico contrappunto al testo nel raccontare le vicende di questo mirabile e bizzarro protagonista. Età di lettura: da 4 anni.

Un cavallo di nome Paradiso
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Brun, Lina

Un cavallo di nome Paradiso / testo di Lina Brun ; illustrazioni di Lara Poltronieri

Ristampa

Torino : Edizioni Lina Brun, 2022

Abstract: La storia vera di un purosangue, che dopo un periodo glorioso vive gli anni della vecchiaia presso un antico maniero e si spegne serenamente in una fredda notte d'inverno. Età di lettura: da 6 anni.

Jack & Giò, gli amici di Pinocchio
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Bianchi, Francesca <1978- >

Jack & Giò, gli amici di Pinocchio / Francesca Bianchi ; illustrazioni di Anna Raffo

[Formigine] : Tomolo, [2023]

Le avventure dei gemelli Ico & Codi
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Alberti, Maria

Le avventure dei gemelli Ico & Codi : alla scoperta della Colombia / Maria Alberti ; illustrazioni di David Peñaranda

Brescia : Serra Tarantola, 2021

Abstract: Questo libro è frutto dell’amore, del lavoro di squadra, dell’unione di due cuori che si sono moltiplicati. È la voglia di scoprire nuovi mondi e di vivere avventure indimenticabili insieme a Ico e Codi. Un libro alla scoperta della Colombia, per bambini, in italiano e spagnolo. Un libro alla scoperta della cultura, della vita e della popolazione colombiana. Età di lettura: da 6 anni.

Guarda che faccia!
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Guarda che faccia!

10. Rist

Firenze ; Milano : Giunti, 2021

Otto sequenze da mettere in ordine
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Belgrano, Giovanni - Munari, Bruno

Otto sequenze da mettere in ordine / Giovanni Belgrano + Bruno Munari

Mantova : Corraini, 2019

Abstract: Progettato nel 1976 da Bruno Munari e Giovanni Belgrano, il gioco contiene 52 carte che formano 8 sequenze di immagini da ordinare logicamente: le sequenze sono costituite dalle 3 alle 10 carte, in un ordine crescente di difficoltà. [Corraini]

La pappa con Boogie
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Fatus, Sophie

La pappa con Boogie / Sophie Fatus

Roma : Lapis, 2019

Abstract: Impara con Boogie è la collana di libri per la prima infanzia che favorisce l'apprendimento multilingue. In ogni pagina un'illustrazione con la parola corrispondente in 4 lingue. Età di lettura: da 4 anni

A casa con Boogie
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Fatus, Sophie

A casa con Boogie / Sophie Fatus

Roma : Lapis, 2019

Abstract: Impara con Boogie è la collana di libri per la prima infanzia che favorisce l'apprendimento multilingue. In ogni pagina un'illustrazione con la parola corrispondente in 4 lingue. Età di lettura: da 4 anni

Le più belle parole del mondo
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Scarry, Richard

Le più belle parole del mondo / Richard Scarry

Nuova ed.

Milano : Mondadori, 2019

Abstract: Come si dice giocattolo in inglese? Come si chiede un gelato in francese? Ce lo insegnano i simpatici abitanti di Felicittà attraverso le allegre illustrazioni dell'autore e una guida alla pronuncia esatta delle parole. Età di lettura: da 3 anni.

I colori con Boogie
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Fatus, Sophie

I colori con Boogie / Sophie Fatus

Roma : Lapis, 2018

Abstract: Riconosci i colori e impara i loro nomi in italiano, inglese, francese e spagnolo. Ogni pagina presenta il nome del colore in quattro lingue e una serie di oggetti di quello specifico colore. Età di lettura: da 2 anni

Gli animali con Boogie
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Fatus, Sophie

Gli animali con Boogie / Sophie Fatus

Roma : Lapis, 2018

Abstract: Seguendo la coccinella Boogie, pagina dopo pagina, i bambini troveranno un animale e il nome corrispondente in quattro lingue: italiano, inglese, francese e spagnolo. Uno zoo di animali e di suoni da esplorare! Età di lettura: da 2 anni

In campagna con Paolo
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Brun, Lina

In campagna con Paolo / testo di Lina Brun ; illustrazioni di Lara Poltronieri

Ristampa

Torino : Edizioni Lina Brun, 2018

Abstract: 1 libro per 4 lingue: italiano, inglese, spagnolo, portoghese (nella collana è presente anche una versione in italiano, francese, inglese e tedesco). 3 temi: natura, amicizia e disabilità. Un libro didattico e interattivo, per scuola materna e prima elementare. Età di lettura dai 4 ai 6 anni. In modo gioioso si fanno conoscere le bellezze della campagna e un bimbo autistico, Paolo.

ABC
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sandonà, Luca - Baratella, Giulia

ABC : x6/ Luca Sandonà, Giulia Baratella

[S.l.] : Fucina logica, 2018

Abstract: Imparare l'alfabeto e prendere confidenza con le lingue. Alfabetiere in italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo e portoghese. Età di lettura: da 4 anni.

I numeri con Boogie
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Fatus, Sophie

I numeri con Boogie / Sophie Fatus

Roma : Lapis, 2018

Abstract: Impara con Boogie è la collana di libri per la prima infanzia che favorisce l'apprendimento multilingue. In ogni pagina un'illustrazione con la parola corrispondente in 4 lingue. Età di lettura: da 4 anni.

Il pesciolino a righe
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Fumagalli, Elide

Il pesciolino a righe = El pececito angel / [testo, illustrazioni, recitazione e simboli di] Elide Fumagalli ; [traduzione e recitazione in spagnolo di Silvana Scalese]

Bonate Sopra : Vivo di fiabe, 2019

Abstract: Angelo, il pesce, ogni mattina si alzava un po' diverso: le sue righe diventavano piccole o grandi e di vari colori. Lui non era affatto contento! Voleva essere sempre lo stesso e "normale". Una fiaba sull'accettazione di sé stessi e dei doni che possediamo, come tesori da condividere. Questa fiaba ha due testi, per i più piccoli dai 2 ai 6 anni e un'altra per tutti. Il libro contiene i burattini della storia, è una fiaba in simboli e un audiolibro. Età di lettura: da 4 anni.

L'alfabeto con Boogie
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Fatus, Sophie

L'alfabeto con Boogie / Sophie Fatus

Roma : Lapis, 2018

Abstract: Impara con Boogie è la collana di libri per la prima infanzia che favorisce l'apprendimento multilingue. In ogni pagina un'illustrazione con la parola corrispondente in 4 lingue. Età di lettura: da 4 anni.

Due sorelle
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Ruifernández, Leticia

Due sorelle / Leticia Ruifernández ; traduzione di Teresa Porcella

Imola : Bacchilega, 2017

Abstract: Due sorelle si osservano e si guardano, giocando e ridendo insieme. Lo sguardo è diretto al corpo: naso, braccia, orecchie, cuore, gambe. "Il cuore mio, il cuore tuo, tum tum, tum tum" "Mi corazón, tu corazón, pom pom, pom pom". La scelta di mantenere anche l'originale spagnolo, accanto alla traduzione italiana di Teresa Porcella, impreziosisce il testo, con un gioco di rimandi ritmici e sonori. Le illustrazioni all'acquerello sono essenziali e poetiche: poche pennellate tratteggiano le protagoniste, inconsapevoli modelle di un tenero occhio adulto.

Poemario di campo
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Palacios, Alonso

Poemario di campo / Alfonso Palcios ; [immagini di] Leticia Ruifernàndez ; versione italiana di Francesca Lazzarato

Roma : Orecchio acerbo, 2017

Abstract: Dieci insetti, dieci alberi, dieci uccelli, dieci fiori e frutti. Del tutto particolari e preziosi, un piccolo bestiario e un piccolo erbario -in italiano e in spagnolo- riuniti insieme. Illuminati dai colori degli acquerelli e dalla musicalità della poesia. E in prosa, per chi affascinato ne voglia sapere di più, quaranta note scientifiche, una per ogni singolo animale, una per ogni singola pianta.

La rivolta del pollaio
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Cedeño, Karina

La rivolta del pollaio = La revuelta del gallinero / Karina Cedeño

Genova : De Ferrari, 2017